Logica (generalizată) tipului de operațiuni „rabla”

„We can buy many things. The government can spend on buying every building and destroying them. Anything that program can do an earthquake can do because by destroying a city, well, we have to spend to rebuild that city, but in the meantime all those resources could have been used to produce other useful things. Now we’re trying to replace something that we’ve destroyed.”

„Putem cumpăra multe lucruri. Guvernul poate să cheltuiască pentru a cumpăra toate clădirile ca să le distrugă apoi. Un cutremur poate să facă ceea ce programul respectiv face pentru că, distrugînd un oraș, trebuie să cheltuim pentru a-l reconstrui, dar, între timp, toate acele resurse ar fi putut fi folosite pentru a produce alte lucruri utile. Acum încercăm să înlocuim ceva pe care l-am distrus.”

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: